​石家庄翻译公司提高论文翻译能力的方法： 

     一、翻译公司不断加强双语学习，提高双语能力 

    做论文翻译，双语能力是基础，不仅要有语言理解能力，还必须具备用另一种语言表达的能力，要熟练掌握并能独立运用所学语言。 

     二、翻译公司不断加强专业知识的学习，培养学习能力 

    无论是做什么类型稿件的翻译都会涉及一定的专业知识，尤其是做论文翻译时，会出现更多更专业的词汇、背景知识等。 

    三、翻译公司锻造超强的理解能力，分析能力、独立思考的能力 

    翻译最基础工作就是理解，一切都建立在理解的基础之上，因此需要开动脑筋、发挥分析能力、独立思考、深入理解、判断原文的含义，而不能只流于表面的形式。 

    四、翻译公司要善用参考资料、文献、互联网和其他工具，提高翻译效率 

    任何一部词典都有其优缺点和局限性，即使是比较齐全、词汇量大的专业词典，也不可能囊括所有词汇、术语。尤其是在专业领域的论文翻译上，一般很难保证每个领域都有专业翻译人员，这就对翻译提出了更高的要求和挑战：利用词典、互联网乃至外部工程师。