习主席出席冬奥会 国际社会给予好评

应俄罗斯联邦总统普京约请,国家主席习近平将于2月6日至8日赴俄罗斯索契到会第二十二届冬天奥林匹克运动会开幕式。这将是中国国家元首初次赴境外到会此类大型国际体育活动。国际社会各界人士在承受本报记者采访时普遍以为,这是两国关系高度亲近的重要表现,更是中俄两国交际的点睛之笔。

两个“首次”,充分表现对中俄关系的注重

俄罗斯科学院远东研讨所所长季塔连科院士表明,习主席这次访俄到会索契冬奥会开幕式,表现了中方对奥林匹克运动和俄罗斯举行冬奥会的撑持。上一年3月习近平担任国家主席后,出访首站即挑选了俄罗斯。这次再访俄罗斯,是中国国家领导人打破常规首次赴国外到会大型国际体育赛事。这两个“首次”充分表现了对俄中两国关系的注重程度,而到会冬奥会这样的国际体育赛事不只有利于增进两国领导人的自己友情,也是凭借体育交际扩展两边民间往来,亲近双边关系的重要途径。

俄罗斯国立人文大学孔子学院俄方院长易福成将在本届冬奥会时间作为俄罗斯代表团的中文翻译。长时间从事中国学研讨的易福成,对中国体育事业的开展非常重视。他指出,从当年的“乒乓交际”到如今的“奥运交际”,体育交际在推进中国与国际交流方面起到了非常重要的效果。2008年的北京奥运会应当说是中国体育史和交际史上的里程碑,不只展现出中国体育运动的疾速开展,更让全国际看到了中国在政治、经济、社会范畴获得的巨大成就。易福成表明,信任这次习主席与普京总统再度会晤,同为体育爱好者的两国领导人一定有更多的共同语言,也将为双边关系的深化开展奠定更为坚实的根底。

俄罗斯科学院远东研讨所闻名汉学家、莫斯科功夫联盟副主席米利亚纽克是俄罗斯功夫界的权威。他介绍说,上世纪90年代起,中国功夫逐渐在俄罗斯遍及开来。2007年俄罗斯“中国年”时间,中国功夫被编列进舞台剧《功夫传奇》,向俄罗斯观众和功夫爱好者展现了中国功夫的共同魅力。尔后,功夫训练班、沙龙等组织如漫山遍野般遍及俄罗斯各地。米利亚纽克以为,这些年,功夫越发变成两国体育和文化交流的重要桥梁,推进俄中两国民间体育友好人士彼此商讨与交流,是俄中民间往来的成功典范。

| 关于我们 | 联系我们 | 版权声明 | 站点地图 | 友情链接 |

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息  电话:0311-89603232 0311-87873232  地址:石家庄市桥东区东三教大街6号

版权所有2008-2013 创思石家庄翻译公司|石家庄翻译公司
桥西:0311-87873232

桥东:0311-86683232

招聘专用
www.sjzfy.com