石家庄专业的农业翻译公司,石家庄创世翻译公司农业分类翻译介绍
农业行业综述
农业(Agriculture)以土地资源为生产对象,是为通过培育动植物生产食品及工业原料的产业,是国民经济中一个重要产业部门。
而随着全球人口的增加,食物供应的需求也在增加,农业作为提供食物的行业受到各国政府的重视,农业的全球化趋势也日益明显,许多企业也通过海外拓展获得农业资源和市场。现如今农业科学处于不断的发展中,知识更新频繁,农业涉及分支诸多,已延伸到不同领域,农业翻译语言严谨,逻辑严密。石家庄创世翻译公司自二十世纪初成立以来, 致力于成为以石家庄为中心,覆盖整个华北地区的优秀翻译服务供应商。多年来依托全球性的翻译网络,集合包括英语、俄语、法语、德语、意大利语、西班牙语、韩语、日语等各国外籍农业专家,在农业土壤,农田水利,农田机械,农作物,农业学术论文,研究报告,农业刊物发表等翻译方面探索研究,为多家企业、研究所成功地翻译了农业技术文档、产品说明、培训手册、实验报告、农业专利、学术论文等内容。石家庄创世翻译公司在农业各分支领域有着很强的翻译实力,尤其是在基因工程、检验检疫、植物病理学、食品工程方面有着较多的实际项目翻译经验。
農家 のうか 农民
農作業 のうさぎょう 农活
種 たね 种子
田 た 水田,稻田
畑 はたけ 旱田,田地
稲 いね 水稻
苗 なえ 稻秧,苗
耕す たがやす 耕作
植える うえる 种
蒔く まく 播,种
刈る かる 割
田植え たうえ 插秧
稲刈り いねかり 割稻
収穫 しゅうかく 收获
豊作 ほうさく 丰收
耕運機 こううんき 手扶拖拉机
トラクター 拖拉机(tractor)
ビニルハウス 塑料大棚(vinyl-house)